PROACT - BALD IBIS
Protest Text - Carex
Home | PROACT MAIN | LATEST NEWS! | Protest Text - English | Protest Text - Deutsch | Protest Text - Francais | Letter to Club Med (English/German) | Answer(s) from Club Med | Moroccan Tourism | Moroccan Tourism and Other Responses | International Press Coverage I | International Press Coverage II | Protest Text - GTZ (Eng/De) | GTZ Reply/Antwort (En/De) | Protest Text - Carex

ANOTHER PRESSURE POINT!

In Club Méditerranée's reply to Proact they stated:

"(We have) ..commissioned a consultant recognized for the quality of its analysis in term of environment to lead an impact study on the area and to ensure the good integration condition of our project on the Tifnit site.

We therefore assume all the conditions are gathered to bring the best protection possible to the environment of National Park of Souss Massa and more precisely to the Bald Ibis."

The consultant commissioned by Club Méditerranée is CAREX.

We should also let CAREX, as a central figure in the feasibility studies, know of the worldwide concern about the threat to the last habitat of the Bald Ibis. A suggested text follows but is only a guide. Post, email and fax addresses are given below. Cut and paste the text (or use your own)

cut and paste from here

- - - - - - - - - - - - - - -

M. Porcher
CAREX-Environnement
AV. de l'Armée d'Afrique
Résidence les Collines de Cuques
13100 Aix-en-Provence
FRANCE


Dear M. Porcher,

THREAT TO THE LAST HABITAT OF THE BALD IBIS

In his reply to our communications to the Managing Director of Club Méditerranée, his Senior Vice President for Development, Construction and Asset Management, M. Bertrand Julien-Laferriere, stated that you - as the consultant company commissioned for the project - "would lead an impact study on the area and ensure the good integration condition of our project on the Tifnit site." He assured us that your company is "recognized for the quality of its analysis in term of environment".

We are relieved to hear this. Nevertheless, as you are currently heavily involved in drafting the report and the detailed recommendations, we would urge you to give proper weight to the ecological aspects, which are clearly overriding in this case. We have expressed similar concern to the GTZ with whom you are cooperating on the impact study.

Since the recent appeal for support by the Moroccan ornithological society GOMAC (Groupe d'ornithologie du Maroc), conservationists, birders and nature lovers in Europe and the rest of the world have expressed their concern to a number of governmental, business and private organisations and companies.

We sincerely hope that your studies and investigations will take into account the anxieties of numerous ecologically concerned individuals world wide, and that these concerns will be reflected in your findings; and in the tenor of your discussions with BirdLife International and other interested parties, which will take place shortly.

You bear a heavy responsibility in this matter; which will, inter alia, determine the future of yet another threatened species on our planet.

In the confidence that you will live up to your reputation and contribute positively to the survival of the last worldwide Bald Ibis population, we remain,

yours sincerely,

(Name and Address)

-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-

en Francais:

M. Porcher
CAREX-Environnement
AV. de l'Armée dAfrique
Résidence les Collines de Cuques
13100 Aix-en-Provence
FRANCE


Cher M. Porcher,

MENACES SUR LE DERNIER HABITAT DE L'IBIS CHAUVE

Dans sa réponse à nos courriers adressés au Président Directeur Général du Club Méditerranée, le Directeur pour le développement, les constructions et le patrimoine, M. Bertrand Julien-Laferriere, nous déclarait que vous, en tant que cabinet d'expertise mandaté pour ce projet - "conduiriez une étude d'impact sur la zone, pour s'assurer des bonnes conditions d'intégration de nos projets sur le site de Tifnit."
Il nous assurait aussi que votre société était "un cabinet reconnu pour la qualité de ses analyses en matière d'environnement."

Nous sommes soulagés d'entendre de tels propos. Cependant, comme vous êtes actuellement occupé à rédiger ce rapport et à formuler des recommandations détaillées, nous insistons pour que vous accordiez toute son importance à l'aspect écologique, clairement prioritaire dans le cas présent. Nous avons exprimé la même préoccupation au GTZ qui collabore avec vous à l'établissement des études d'impact.

Depuis l'appel récent à l'aide de la Société Ornithologique Marocaine GOMAC (Groupe d'ornithologie du Maroc), les protecteurs de la nature et les ornithologues en Europe et dans le reste du monde ont exprimé leurs craintes à plusieurs organisations et sociétés gouvernementales, commerciales et privées.

Nous espérons sincèrement que vos études et expertises prendront en compte les aspirations des nombreuses personnes qui dans le monde se préoccupent des aspects écologiques de ce problème et que leurs arguments seront inclus dans vos conclusions et dans les discussions que vous tiendrez prochainement avec BirdLife International et les autres intervenants.

Vous détenez une lourde responsabilité dans cette affaire qui, entre autre, déterminera l'avenir d'une espèce en danger d'extinction imminente.

Dans l'espoir que vous serez à la hauteur de votre réputation de compétence et de sérieux et que vous contribuerez positivement à la survie de la dernière population mondiale de l'ibis chauve, nous restons vos dévoués,

Nom et adresse



à ici

-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-

- - - - - - - - - - - - - - -

to here....and send CAREX, by Fax or Email (numbers and links below) as follows:

Fax : +33 42 93 95 95

if you don't have your own fax facilities - send a free fax to Germany from Austria, Australia, Belgium, Canada, Denmark, Finland, France, Germany, Hong Kong, Netherlands, Puerto Rico, Sweden, Switzerland, UK and USA - via:

WEB-TO-FAX SERVICES

email address:

CAREX

In order that we an keep track of - and assess the impact of the protest - please copy all correspondence to:

PROACT BALD IBIS

Join the Proact Team

click pic to join the Proact Team

Proact/Birding in Europe © David Conlin 2001